Start · Lage & Anreise
Lage, Anreise & UmgebungEine Lage, die überzeugt
Im Herzen des Poprad-Tals, direkt an der slowakischen Grenze — ruhig in den Bergen und doch bequem erreichbar.
Im Herzen des Poprad-Tals, direkt an der slowakischen Grenze — ruhig in den Bergen und doch bequem erreichbar.
Skigebiete Jaworzyna Krynicka (21 km) und Wierchomla (18 km), dazu EuroVelo 11 und zahllose Wanderwege.
Geschützte Tallage, saubere Bergluft und natürliche Mineralquellen direkt vor Ort.
Zu Fuß über die Brücke Żegiestów–Sulin in die Slowakei; die Hohe Tatra in Reichweite.
Historische Lemko-Holzkirchen der Region auf der UNESCO-Welterbeliste.
Die Quelle Anna und die Cechini-Trinkbrunnen — ein tägliches Ritual für die Gesundheit.
Flughafen Krakau (KRK) ca. 140 km; eigener Bahnhof nur 1,5 km vom Kurhaus.
Trotz der ruhigen Lage inmitten der Berge ist das Kurhaus bequem zu erreichen — mit dem Flugzeug, dem Auto oder der Bahn.
Nächster Flughafen Krakau-Balice (KRK), ca. 140 km / 2 h. Direktverbindungen u. a. aus Wien, München, Frankfurt, Berlin und Dortmund. Alternativ Katowice (KTW).
Aus Wien ca. 450 km / 5 h über Bratislava – Žilina – Poprad und den Grenzübergang zur Slowakei. Aus München ca. 700 km.
Der Bahnhof Żegiestów-Zdrój liegt nur 1,5 km vom Kurhaus — an der historischen Strecke Nr. 96 „Kryniczanka“. Seit Juni 2025 wieder mit Verbindungen aus Krakau.
| Von / Ort | Entfernung | Mit dem Auto |
|---|---|---|
| Grenze zur Slowakei (Brücke Żegiestów–Sulin) | < 2 km | zu Fuß |
| Muszyna | ~10 km | 15 min |
| Krynica-Zdrój | ~20 km | 25 min |
| Nowy Sącz | ~40 km | 50 min |
| Flughafen Krakau (KRK) | ~140 km | ~2 h |
| Flughafen Katowice (KTW) | ~200 km | ~2 h 45 |
| Wien / Vienna | ~450 km | ~5 h |
Alle Entfernungen und Fahrzeiten sind Richtwerte und hängen von der gewählten Route ab.
Wälder, Flüsse und Berge laden zu Bewegung und Entdeckung ein — Gesundheit entsteht auch durch Kontakt mit der Natur.
Historische Kirchen auf der UNESCO-Liste — ein einzigartiger Weg der Holzarchitektur.
Jaworzyna Krynicka, Wierchomla, Słotwiny Arena und Tylicz — für Anfänger und Profis.
Malerische Radwege entlang der Poprad — E-Bikes vor Ort verfügbar.
Aussichtsreiche Fußgängerbrücke über die Poprad nach Slowakei.
Floßfahrten mit Flößern und die Schluchten der Pieninen.
Historische Festung mit Blick Richtung Tatra — Museum und rekonstruierte Innenräume.
Thematische Gärten in Muszyna für Entspannung und Achtsamkeit.
Holzturm mit einem Weg in den Baumkronen — Ausblicke ohne große Anstrengung.
Reservieren Sie Ihren Aufenthalt — unser Team hilft Ihnen gern bei der Anreise aus Deutschland und Österreich.